根据提供的信息，以下是购买车船税时需要准备的证件：
1. 机动车行驶证或车辆登记证的原件及复印件。
2. 个人车辆需要提供个人身份证及其复印件。
3. 单位车辆需要提供单位组织机构代码证及其复印件，办理税务登记的单位还需提供税务登记证及其复印件。
4. 如果车辆未在车辆管理部门登记，需提供车船购置发票、出厂合格证或进口凭证等有效合法凭证及其复印件。
5. 对于免税车辆，需提供主管地税机关出具的免税证明及其复印件。
6. 已完税的机动车，需提供纳税人主管地税机关出具的本年度完税凭证及其复印件。
请确保所有文件都是最新的，并且与您的车辆信息相符。
相关文章：
受热带低压影响，海口“三港”8月30日0时30分起停运08-30
“黑科技”打掉“飙车党”，今年来长沙城区426台非法改排车被查08-16
渝“建”力量闪亮海外 阿斯塔纳轻轨车辆段工程项目主体结构完工07-27
车辆爆胎滞留收费站，交警热心救助除隐患07-26