法律英语(Legal English)指的是表述法律科学概念以及诉讼或非诉讼法律事务时所用的英语语种或某一语种的部分用语。它不仅是英语本身,还包括其他语种,如法语、拉丁文等,用于法律科学和英语语言学之间的交叉学科研究。法律英语的研究应从两个视角进行:
1. 从法律的观点、方法以及法律规范、法律文书的特殊需要来研究英语在法学理论及实践中的运用;
2. 从英语语言学的角度分析法律英语的语言特征和用法。
法律英语对于法律专业人士和国际法律交流非常重要,因为它有助于确保法律文件、合同和诉讼程序中的准确性和专业性
相关文章:
刷热点、转发消息、评论事件……看看你的网络操作合法吗?07-11
记者帮你问|符合“以考代评”规定 单位可直接办理聘任06-17
十四届全国人大常委会第十五次会议继续审议民营经济促进法草案04-28
西安长安检察 | 以案释法护航创新 检校共筑法治防线04-24
开题凝智明方向,研路深耕待花开!龙珠学校举行2024年度南山区教育科学规划课题开题汇报会04-20
三尺讲台育青苗 初心如炬向未来——记信阳市第一初级中学英语教师 李世燕04-18